¿Reemplazará la IA a los actores de voz en los videojuegos?

Los desarrolladores de videojuegos recurren cada vez más a la tecnología de voz IA, pero ¿significa eso que la IA reemplazará por completo a los actores de voz humanos?

A gradient green icon resembling a game controller or a stylized "A" shape on a light green background.
Futuristic scene with two humanoid robots conversing in a high-tech environment, surrounded by holographic displays and digital interfaces.

En los últimos años, la industria de los videojuegos ha experimentado una revolución tecnológica sin precedentes, impulsada por la integración de la Inteligencia Artificial (IA). Desde crear experiencias más atractivas para los jugadores hasta automatizar tareas complejas, el impacto de la IA es profundo y de gran alcance.

Entre sus diversas aplicaciones, un área que ha generado un considerable debate es el uso de la IA para generar actuaciones de voz en videojuegos. Este enfoque innovador promete agilizar la creación de contenido y ofrecer nuevas capacidades, pero también plantea preguntas sobre el futuro de los roles tradicionales de actuación de voz.

A medida que la IA continúa evolucionando, se vuelve crucial explorar cómo esta tecnología podría remodelar el panorama de la actuación de voz en los videojuegos, sopesando sus beneficios frente a los posibles inconvenientes y consideraciones éticas.

¿Son las voces IA tan buenas como los actores de voz humanos?

La integración de IA en la actuación de voz para videojuegos ha generado un debate sobre las capacidades y limitaciones de las voces artificiales en comparación con sus contrapartes humanas. Esta sección profundiza en las fortalezas y desafíos del uso de locuciones IA, junto con los beneficios e inconvenientes de depender de actores de voz humanos, para ofrecer una perspectiva completa sobre este panorama en evolución.

Ventajas de usar locuciones IA

A person wearing headphones in a recording studio on the left, and a digital AI robot face on the right, with sound waves and binary code in the background.

Las locuciones IA ofrecen una serie de ventajas, ayudando a los desarrolladores de videojuegos a crear juegos más rápidamente, de manera más sencilla y rentable que antes:

  • Rentabilidad: La IA reduce significativamente los costos asociados con la contratación, grabación y edición de locuciones. Los artistas de locución ganan hasta $10,000 por juego. Para referencia, esto equivale a 2.5 años de la suscripción más cara de ElevenLabs.
  • Escalabilidad: Las voces IA pueden manejar fácilmente grandes volúmenes de diálogo, lo que las hace ideales para mundos de juego expansivos.
  • Velocidad: La tecnología IA permite una producción rápida de locuciones, lo cual es crucial para cumplir con plazos de desarrollo ajustados. Con herramientas de text-to-speech como ElevenLabs, puedes convertir instantáneamente el guion de tu videojuego en diálogo de personajes con solo unos clics.
  • Versatilidad: Con la IA, los desarrolladores pueden acceder a una amplia gama de voces, acentos e idiomas sin necesidad de múltiples actores. Por ejemplo, la Biblioteca de ElevenLabs te permite seleccionar entre una amplia gama de voces de videojuegos: épicas, barítonas, altas, tenores, nasales, roncas, sensuales, enfadadas, ásperas, extrañas, y más. Perfecto tanto si necesitas dar voz a un hombre o mujer adultos, hombre o