DUBBING STUDIO

Localize conteúdo em 29 idiomas com dublagem por IA

Traduza áudio e vídeo preservando a emoção, o timing, o tom e as características únicas de cada interlocutor

A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of a video dubbed by Elevenlabs
A screenshot of the ElevenLabs Dubbing UI

Dublagem por IA com vozes originais

Nossa ferramenta de dublagem mantém a voz e o estilo do falante original em todos os idiomas suportados, garantindo que seu conteúdo permaneça emocional e audivelmente autêntico para audiências em todo o mundo

Duble instantaneamente de qualquer fonte

Envie ou vincule seus vídeos de qualquer plataforma, seja YouTube, X/Twitter, TikTok, Vimeo ou uma URL, e comece a traduzir vídeos imediatamente, não importa onde seu conteúdo esteja

Dublagem totalmente gerenciada com ElevenStudios

Expanda seu alcance para audiências globais traduzindo seu conteúdo para públicos estrangeiros. Deixe que nossa IA e especialistas bilíngues em dublagem façam o trabalho por você.

Detecção automática de falantes

Nossa IA de dublagem analisa seu vídeo e reconhece automaticamente quem fala o quê e quando, garantindo que todas as vozes correspondam aos falantes originais em conteúdo, entonação e duração do discurso

Edição de transcrição e tradução de vídeo

Nosso tradutor de vídeo por IA permite que você edite manualmente transcrições e traduções para garantir que seu conteúdo esteja devidamente sincronizado e localizado. Ajuste as configurações de voz para afinar a entrega e regenere segmentos de fala até que o resultado soe perfeito

Voice settings menu with options for voice type, stability, similarity, and style, overlaid on a waveform.

Personalize faixas

Personalize cada faixa de áudio com configurações específicas como estabilidade, similaridade e estilo, otimizando a saída de voz para cada personagem em seu projeto

Audio waveform with editing icons and arrows indicating left and right adjustments.

Gerencie clipes

Mescle, divida, exclua ou mova clipes para adaptar o áudio do seu projeto às necessidades exatas da sua cena ou diálogo, e sincronize o diálogo com a ação na tela

Audio waveform with a "Regenerate clip" button overlay.

Regenerar clipes

Atualize qualquer clipe de dublagem com configurações ou traduções atualizadas para garantir que seu áudio corresponda perfeitamente às suas últimas edições, mantendo consistência e qualidade.

Audio editing timeline with two waveforms and timestamps at 45, 50, and 55 seconds.

Linha do tempo flexível

Ajuste a posição do clipe de áudio diretamente na linha do tempo para uma correspondência precisa e ajuste fino da sincronização entre o áudio falado e a ação na tela

Veja como criadores e empresas estão aproveitando a narração por IA

EMPRESARIAL

Experiências de áudio poderosas em publicação em grande escala

Icons representing end-to-end encryption and AICPA SOC II compliance.

✓ SLAs em nível empresarial
✓ Suporte dedicado
✓ Acesso prioritário
✓ Acesso à API
✓ Assentos ilimitados
✓ Descontos por volume

Confiado por empresas líderes em publicação e mídia

Perguntas frequentes

Qualquer arquivo de áudio ou vídeo, incluindo podcasts, entrevistas, palestras e mais. Também suportamos vários formatos de arquivo, incluindo MP3, MP4, WAV e MOV. Você também pode dublar conteúdo de plataformas como YouTube, Vimeo e X (antigo Twitter).

O Dubbing Studio suporta todos os 29 idiomas cobertos pelo nosso modelo multilíngue, o que significa que você pode dublar seu conteúdo entre qualquer par desses idiomas: Chinês, Coreano, Holandês, Turco, Sueco, Indonésio, Filipino, Japonês, Ucraniano, Grego, Tcheco, Finlandês, Romeno, Russo, Dinamarquês, Búlgaro, Malaio, Eslovaco, Croata, Árabe Clássico, Tâmil, Inglês, Polonês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Hindi e Português.

Sim, nossa tecnologia lida facilmente com vários falantes. Você também não precisa se preocupar com música de fundo ou remoção de ruído, tornando-a perfeita para traduzir podcasts, entrevistas, palestras e mais.

A dublagem por IA é um processo automatizado de substituição da trilha de áudio em um vídeo por uma traduzida, enquanto preserva as vozes dos falantes originais. Este processo também é conhecido como tradução por voz IA.

Nossa dublagem por IA é gratuita para começar e você só paga pelos minutos dublados. Os preços começam em 2000 caracteres por minuto para vídeo com marca d'água e 3000 caracteres por minuto sem marca d'água.

A tradução por voz utiliza IA avançada para converter a linguagem falada em arquivos de áudio ou vídeo para um idioma diferente, mantendo a voz, o tom e o estilo de entrega dos falantes originais. Nossa ferramenta de dublagem por IA usa técnicas de deep learning para traduzir e dublar arquivos de áudio e vídeo em minutos, economizando tempo e dinheiro.

Isso depende do comprimento do conteúdo que você está dublando, mas geralmente não leva mais do que alguns minutos.